por Sandra Smith (Arleta California)

Sandy con el nieto Ethan, abril de 2007

Mi primera correspondencia era un primo lejano que conocí cuando mi familia ella visitó en Detroit, yo tenía 9 o 10 en el momento. Pat y yo nos hicimos amigos e intercambiaron direcciones y correspondían por un tiempo. Mi próximo preferencias, creo, era una niña vietnamita que estaba asistiendo a la escuela secundaria en el estado de nueva york. durante mi primer año de estudios, los profesores preguntaron si queríamos cambiar las direcciones con las niñas que asisten a la escuela NY. La familia de Anne eran refugiados políticos en los años 50 a mediados! y buscado refugio en los Estados Unidos. Nos correspondía hasta después de graduarse de la escuela secundaria. Creo que no pensé mucho acerca de amigos por correspondencia de unos pocos años, mientras que casarse y ser madre. Nos mudamos a California en 1961 y comenzó a cartearse con amigos y familiares en Ohio.I comenzó la suscripción de Círculo de la Mujer a mediados de 1960. En concreto, creo que "descubrí" WC en 1965. Creo que empecé a encontrar la revista en los bastidores de revistas del supermercado donde fuimos de compras. Aproximadamente al mismo tiempo, me interesé en la recogida de libros de cocina. Al mismo tiempo, un amigo mío me habló de un Instituto de Artes Culinarias de libros de cocina en la cocina húngara que estaba buscando. "Apuesto a que sé dónde lo encontramos!", Le dije. Escribí una carta al Círculo de la Mujer, pidiendo el libro de cocina, que ofrece a pagar en efectivo. En el último momento, añadí que yo estaba interesado en la compra / intercambio de libros de cocina antiguos, sobre todo libros de cocina del club y de la iglesia. Poco podía sospechar lo que una avalancha de correo llenaría mi buzón cuando se publicó mi carta! He recibido más de 250 cartas. Hemos comprado varios de los libros de cocina húngara y comencé a comprar / comercio para muchos otros libros de cocina que formaban el núcleo de mi colección de libros de cocina. y yo tengo que decir algo que creo que era bastante espectacular, nunca fui "engañado" a corto o cambiado por nadie. Aún más espectacular fueron las amistades que he creado, como resultado de que una carta, que todavía existe a este day.One de las primeras cartas que recibí era de otro coleccionista de libros de cocina, una mujer que vivía en Michigan. Betsy y yo-tanto jóvenes madres en el momento (en la actualidad, tanto las abuelas) se han mantenido amigos por correspondencia de casi 40 años, mientras que nuestros hijos crecieron, se casaron y tuvieron hijos propios. La primera vez que conocí a Betsy y su marido, Jim, que condujo desde Michigan a Cincinnati, donde estaba visitando a mis padres, a recoger a mí ya mis hijos, así que pudimos pasar una semana visitando en Michigan. unos años más tarde, mis amigos repitieron el gesto - conducir cientos de kilómetros para Cincinnati a recogernos y nos de regresar a mis padres una semana más tarde. En uno de esos viajes, me llevé a mi hermana pequeña Susie con nosotros y todos tenemos buenos recuerdos de ir de arándanos en una granja de la baya. Visitamos la fábrica de Kellogg y fuimos a algunos de los mercados de pulgas donde se puede encontrar cientos de libros de cocina del club y de la iglesia para tan poco como diez centavos cada uno (recuerde, esto fue la década de 1960!). En una de esas visitas, me encontré con British Betsy pen-pal, Margaret, quien también se encontraba de visita. Tuvimos una maravillosa together.around vez este mismo tiempo, respondió a una carta escrita a "CÍRCULO DE MUJERES" por una mujer australiana (cuyo nombre no recuerdo). recibió tal avalancha de cartas de los EE.UU. que se los llevó a su club de tenis, las extendió y dijo: "Si alguien quiere un americano pen-friend, aquí estás!" una joven llamada Eileen-que era, como mismo, se casó con un hombre llamado Jim, y-como yo-también tenía un hijo llamado Steven-eligió mi carta. Hemos estado correspondiente desde entonces. En 1980, cuando vivíamos en Florida, nos encontramos con Eileen y Jim por primera vez y desde el momento en que se bajó del avión y se acercó a nosotros, era como saludar a un viejo amigo o un familiar. (Nos gustó, y colaboradores de confianza-tanto, que nosotros les prestamos nuestra camper para conducir por los EE.UU.). cuando llegaron a Los Angeles, se pusieron en contacto, y se encontraron, de nuestros amigos, que vivían en el valle de San Fernando. un año más tarde, nuestros amigos de California nos visitaban, cuando los mejores amigos de mis amigos australianos "(que vivió en Londres) en contacto con nosotros en Miami y nos hicieron una visita. Al año siguiente, cuando mis amigos de California visitaron Londres, se realizó una visita de regreso a sus nuevos conocidos de Londres. (Espero que haya seguido todo esto). otra joven que me escribió (en torno al 1974, creo) era ama de casa / madre que vive cerca de Salem, Oregon. , escribió en respuesta a una carta que había escrito a la Torre de prensa, señalando que compartimos el mismo cumpleaños. En 1978, mi esposo y mis hijos y yo fuimos a Oregon donde nos encontramos con mi amigo por correspondencia y su familia. He perdido la cuenta del número de veces que nos han visitado en California. y sí, seguimos siendo penpals.another pen-pal adquirida en la década de 1960 era mi amiga Penny, que vive en Oklahoma. Primero visitamos Penny y su esposo Carlos y sus tres hijos en 1971, de camino a Cincinnati para unas vacaciones de verano. Pasamos una noche en Penny y fueron enviados en nuestro camino a la mañana siguiente con una bolsa llena de sus especiales de galletas de chocolate. lo que más recuerdo de esa visita fue la reacción de mi padre cuando llegamos a Cincinnati. no dejaba de preguntar, "¿Cómo sabes que esta gente en Oklahoma?" (El concepto de amigos por correspondencia era una extranjera a mis padres. Creo que a veces se preguntaba qué planeta su hija mediana fue de!) otros dos amigos por correspondencia fueron adquiridos cuando nos mudamos a Florida. Solitario y nostálgico, le escribí otra carta al Círculo de la Mujer, y mencioné mi amor de la Navidad (y prepararse para ello durante todo el año). uno de ellos es una mujer de Louisiana y la otra es una señora viuda anciana que vive en mi estado natal de Ohio. Veintisiete años después, todavía estamos intercambiando cartas. Antes de que todo el mundo tenía un ordenador y de Internet inundaron el mercado - tuvimos Prodigy. El concepto de Prodigy, en ese momento, era ofrecer a los tablones de anuncios a los que se puede escribir, pidiendo para los amigos, las recetas, lo que sea. fue a través de Prodigy que conocí a mi amigo Pat y su marido Stan. Nos conocimos por primera vez cuando Bob y yo fuimos a La Feria del condado de un año. Pat & Stan vinieron a visitarnos en nuestro motel en Pomona, vivían en las cercanías de Covina. Finalmente, Prodigy sería superado por AOL, Earthlink, Juno, y las docenas de otros servicios de Internet que han cambiado nuestras vidas de forma tan drástica. Creo que la mejor cosa sobre el Internet es que ha llevado a muchos de nuestros familiares y amigos juntos de nuevo.

Mi vida con amigos por correo

Etiquetas: cocina húngara , i 98 , los refugiados políticos

Esta entrada fue publicada el domingo 15 abril 2012 a las 13:45 y está archivada bajo Pen Pal información . Puedes seguir cualquier respuesta a esta entrada a través del RSS 2.0 feed. Puedes dejar una respuesta , o trackback desde tu propio sitio.